¡Ya estamos hasta la MADRE de tanta CENSURA...  Di No a la Censura...
Mostrando las entradas con la etiqueta Teresa y Alberta. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Teresa y Alberta. Mostrar todas las entradas

martes, 4 de mayo de 2010

Teresa y Alberta : Mártires... Reparación del daño.

.
ONU urge reparar daño a Teresa y Alberta

Naciones Unidas determinó que hubo una afectación a su vida, derechos y relaciones con su familia que tienen que resarcirse

¡JUSTICIA!   La revocación de su sentencia marca un hito para la justicia mexicana, según la ONU (Foto: Archivo ELUNIVERSAL )

REDACCIÓN
EL UNIVERSAL
CIUDAD DE MÉXICO MARTES 04 DE MAYO DE 2010
14:44

 La Oficina en México del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos en México (OACNUDH), Carlos de la Torre, demandó a las autoridades reparar el daño a las indígenas queretanas, Alberta Alcántara y Teresa González, quienes salieron de la cárcel la semana pasada, luego de que la Corte determinara su inocencia.

Según información de W Radio, De la Torre aseguró que "hubo un impacto en sus derechos, trastornos en su vida, en sus relaciones con la familia, una afectación que me parece que tiene que ser reparado por el sistema de justicia".

Como ya lo había expresado anteriromente, la representación de las Naciones Unidas determinó que el falló de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) representa un hito para la justicia mexicana.

"La oficina considera que es un fallo muy importante que crea un precedente importante también para el país, por lo que esperamos que este caso sirva para fortalecer todo el andamiaje jurídico institucional que el sistema de justicia tiene que hacer para ello", dijo.

¡Todos somos...!

Alberta y Teresa, junto con Jacinta Francisco Marcial, fueron detenidas en marzo de 2006, después de que las acusaran de secuestrar a seis agentes federales durante un operativo que realizaron en el tianguis de Santiago Mexquititlán, Querétaro, para decomisar discos piratas, el cual generó protestas de comerciantes, porque los policías acudieron sin uniformes e identificaciones.

Debido a la presión que se ejerció por distintas ONG, instancias gubernamentales y medios de comunicación, la PGR retiró los cargos en contra de Jacinta por considerar que en su caso había "una duda razonable" en torno a su participación en el secuestro de los agentes.

Pero mantuvo las acusaciones por secuestro contra Alberta y Teresa, quienes permanecieron recluidas en el penal femenil de San José El Alto, hasta que el juez cuarto de distrito con sede en Querétaro, Rodolfo Pedraza Longh, las sentenció a 21 años de prisión hasta la semana pasada.

cg
http://www.eluniversal.com.mx/notas/677846.html
.

jueves, 29 de abril de 2010

Teresa y Alberta : Mártires... Piden Reparar el Daño...

AI pide reparar daño a Teresa y Alberta
Señala Amnistía Internacional que el caso “evidencia los procesos irregulares a los que habitualmente son sometidas las personas indígenas” en México





JUSTICIA!   Las indígenas fueron liberadas tras casi cuatro años de prisión. El delito de secuestro nunca se les comprobó (Foto: Archivo ELUNIVERSAL )
MIGUEL SOSA 
EL UNIVERSAL 
CIUDAD DE MÉXICO JUEVES 29 DE ABRIL DE 2010 
11:34

La organización Amnistía Internacional (AI) celebró la liberación de las mujeres indígenas Teresa González Cornelio y Alberta Alcántara Juan.
Explicó que ellas habían sido reconocidas como "presas de conciencia" por considerar que "el único motivo que las mantenía en prisión era el hecho de ser mujeres, indígenas y viviendo en condiciones de pobreza".

A través de un comunicado, la organización hizo un llamado para que el gobierno mexicano se asegure de que Alberta y Teresa reciban una reparación "adecuada" del daño por el tiempo que estuvieron en prisión.

"Las graves irregularidades en el proceso y en la investigación de Teresa y Alberta eran evidentes, sin embargo, ambas pasaron más de tres años y medio de injusta prisión debido a la persistente convicción de la Procuraduría General de la República y el poder judicial sobre su culpabilidad", dijo AI.

Explicó que la revisión llevada a cabo por la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) "muestra que esta convicción era injustificada".

Detalló que el caso de Teresa y Alberta "evidencia los procesos irregulares a los que habitualmente son sometidas las personas indígenas en el país, los cuales entrañan condiciones de discriminación que se ven reflejadas en faltas graves al debido proceso y juicios injustos".

La organización dijo que ha documentado la forma en que la PGR, en ocasiones, impulsa y persiste en la acusación "infundada" de personas en razón de su identidad o por la libre manifestación de sus ideas.

"Es hora de que la PGR reconozca la conducta violatoria de los derechos humanos en este caso y se asegure de que casos como el de Teresa y Alberta no se repitan", ha mencionado Alberto Herrera, director ejecutivo de AI México.
cg
.

Teresa y Alberta : Mártires... Salen Libres (video)




ESTADOS

Libres, mujeres otomíes acusadas de secuestrar Afis
Tras ser acusadas de secuestrar a seis agentes del AFI, Teresa Gonzáles y Alberta Alcántara abandonaron el penal femenil de San José el Alto, en Querétaro «29-04-2010»
http://www.eluniversaltv.com.mx/




Teresa y Alberta : Mártires... liberaciones y lo que falta...


Teresa y Alberta: liberaciones y lo que falta
P
or unanimidad, la primera sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) ordenó ayer la liberación inmediata de Alberta Alcántara Juan y Teresa González Cornelio, indígenas otomíes apresadas el 5 de agosto de 2006 y condenadas a 21 años de prisión, luego de que la Procuraduría General de la República las acusó de haber secuestrado –junto con Jacinta Francisco Marcial, excarcelada en septiembre pasado– a seis efectivos de la extinta Agencia Federal de Investigación en la comunidad de Santiago Mexquititlán, Querétaro. Alcántara Juan y González Cornelio fueron puestas en libertad ayer mismo.
La resolución emitida por la Corte resulta positiva y saludable por cuanto rectifica un atropello cometido por el Estado mexicano en contra de dos mujeres indígenas y pobres, y porque, en alguna medida, reivindica al máximo órgano de justicia del país, inmerso en una desconfianza generalizada a consecuencia de un historial de fallos impresentables y vergonzosos: la exculpación del gobernador de Puebla, Mario Marín –pese a su participación inocultable en una conjura contra la periodista Lydia Cacho–; la liberación de involucrados en la masacre de Acteal; la aprobación del sistema vigente de pensiones del ISSSTE –que implicó regalar a las instituciones bancarias un negocio millonario con el dinero de los trabajadores del Estado–, entre otros hechos que colocaron al máximo tribunal, a ojos de la opinión pública, como instancia al servicio de los intereses del grupo político-empresarial que detenta el poder en el país.
La contundencia del fallo emitido ayer por la SCJN es indicativa del calado de la injusticia que padecieron las indígenas otomíes desde agosto de 2006: al carácter absurdo e inverosímil de la acusaciones que se fincaron en su contra, y que prosperaron a contrapelo de las evidencias disponibles y de la lógica más elemental, deben sumarse las graves irregularidades procesales que ambas padecieron, como la ausencia de un traductor durante sus declaraciones ministeriales, la fabricación de testimonios y el empleo de pruebas ilícitas por la PGR, así como las constantes contradicciones en que incurrieron los agentes supuestamente secuestrados.
El empecinamiento de las autoridades federales en mantenerlas durante todo este tiempo en prisión –una circunstancia que podría ser equiparada a un secuestro de Estado– refleja, por lo demás, un extravío exasperante de los aparatos de procuración e impartición de justicia en el país, instituciones que tienen bajo su responsabilidad la salvaguarda del estado de derecho y en las que, sin embargo, se han vuelto prácticas comunes el abuso del poder, el empleo faccioso y arbitrario de las leyes, la corrupción, la discriminación, la impunidad y la violación de las garantías individuales.
Ante los elementos de juicio mencionados, la liberación de Teresa y Alberta no debiera ser vista por la sociedad civil –ni mucho menos por las autoridades– como el desenlace de este episodio inaceptable: es necesario que, en un espíritu de esclarecimiento y de combate a la impunidad, el gobierno federal emprenda acciones orientadas a reparar el daño causado a las mujeres indígenas y sus familias, así como las pesquisas correspondientes en contra de los malos funcionarios de la PGR que integraron un proceso a todas luces irregular. Del mismo modo, resulta obligado que las instancias correspondientes investiguen a los integrantes del Poder Judicial que no pudieron o no quisieron ver en su momento la manifiesta inocencia de las indígenas otomíes y que decidieron condenarlas a prisión. El deslinde de responsabilidades y la aplicación de las sanciones legales son imprescindibles, porque atropellos como el sufrido por las indígenas queretanas no deben repetirse.
.

miércoles, 28 de abril de 2010

Teresa y Alberta : Mártires... Al fin Libres...

.

………….


Al fin se hizo justicia: Teresa y AlbertaLas queretanas otomíes estuvieron encarceladas tres años, siete meses y 28 días, acusadas de un delito que, ahora ha dicho la SCJN, no cometieron
Teresa con su hija Jazmín y su cuñada, Alberta Alcantara al momento de salir del penal femenil de Querétaro (Foto: Juan José Arreola )

JUAN JOSÉ ARREOLA / CORRESPONSAL
EL UNIVERSAL
QUERÉTARO MIÉRCOLES 28 DE ABRIL DE 2010
19:26



"Estamos muy contentas porque al fin se hizo justicia", exclamó, Teresa González Cornelio, al momento en que junto con su cuñada, Alberta Alcántara Juan, salía del penal femenil de San José el Alto, en la ciudad de Querétaro.

A las seis de la tarde y a bordo de una camioneta del Centro de Derechos Humanos, Agustín Pro Juárez, las dos queretanas otomíes abandonaron la prisión, justo cinco horas después de que el pleno de magistrados de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) resolviera, por unanimidad, absolverlas del delito de secuestro del que fueron acusadas.

Teresa llevaba en su regazo a Jazmín, su hija que nació dentro del penal, a su lado iba Alberta. 

Andrés Díaz, uno de sus abogados, ingresó al centro penitenciario alrededor de las dos de la tarde, para notificarles que la corte les acababa de otorgar la "absoluta libertad". Tres horas después llegó la orden del juez al centro de reclusión; 60 minutos más transcurrieron para que dejaran la cárcel.

Ahí estuvieron recluidas, tres años, siete meses y 28 días, acusadas de un delito que, ahora ha dicho la SCJN, no cometieron: el secuestro de seis elementos de la desaparecida Agencia Federal de Investigaciones (AFI).

Además, a Teresa González -esposa de Gabriel Alcántara Juan- la acusaron de vender droga en un puesto del tianguis de Santiago Mexquititlán. Teresa demostró que nunca tuvo un comercio ambulante. 

Ellas "están muy contentas, están muy felices por la resolución", dijo el defensor en una improvisada conferencia a la prensa realizada al exterior del penal, para luego agregar: "estamos totalmente conformes de la decisión, pues se da un paso hacia la justicia; no es todo pero finalmente es un primer paso que se da".

En tanto, Gabriel Alcántara Juan, hermano de Alberta y esposo de la Teresa, afirmó que la decisión de la SCJN deja en claro que su encarcelamiento fue una injusticia, afirmó 
Gabriel refirió igualmente que una vez que se encuentren en su casa, "muy seguramente" habrá de celebrarse su salida. "A la mejor hay mole y fiesta", comentó.

En entrevista con EL UNIVERSAL, realizada en marzo pasado al interior del penal, Alberta y Teresa habían afirmado que en cuanto estuvieran en libertad, lo primero que harían sería ir a dar gracias a la Virgen de Guadalupe, en la ciudad de México.

Ambas mujeres acostumbraban participar en la peregrinación anual a pie de Querétaro a la Basílica de Guadalupe.

*Beneplácito en el gobierno estatal

"Ha sido una lucha de muchos años; una lucha muy complicada y que en esta ocasión, con la participación de la SCJN, del senado de la República, de los medios de comunicación, de la sociedad civil y de muchas organizaciones nacionales e internacionales, se logró la liberación de estas dos compañeras detenidas irregularmente", dijo el mandatario.

Entrevistado una hora después de que el pleno de ministros de la SCJN decretara la liberación de ambas mujeres, Calzada Rovirosa recordó que cuando habló con el presidente de la corte, "le dije: ‘señor presidente: en México no solamente debemos de aprehender a los delincuentes sino también liberar a los inocentes y las dos compañeras que están presas en un penal de 
Querétaro, son inocentes. 

Ellas no cometieron el delito por el cual se les está acusando, por lo cual le pido, a nombre de todos los queretanos, que la Suprema Corte atraiga el caso y ahora tenemos la buena noticia de que alcanzan su libertad".

………….
.
http://www.eluniversal.com.mx/notas/676539.html


.

Teresa y Alberta : Mártires... La Corte ordena liberarlas...



Corte ordena liberar a Teresa y Alberta

Como lo adelantó EL UNIVERSAL, la ministra Olga Sánchez Cordero presentó un proyecto en el que propuso revocar su sentencia de 21 años de prisión, por supuestamente secuestrar a seis policías de la AFI 



LIBRES Alberta y Teresa podrían quedar en libertad hoy mismo (Foto: Archivo ) 

CARLOS AVILÉS ALLENDE
EL UNIVERSAL
CIUDAD DE MÉXICO MIÉRCOLES 28 DE ABRIL DE 2010

13:42

La Suprema Corte de Justicia de la Nación ordenó la liberación inmediata de las indígenas queretanas Alberta Alcántara Juan y Teresa González Cornelio, quienes habían sido sentenciadas a 21 años de prisión, por considerar que no se comprobaron ni se acreditaron los delitos que se les fincaron.

De manera unánime, los ministros absolvieron a Alberta y a Teresa de las acusaciones que formuló en su contra la Procuraduría General de la República, quien las responsabilizó de secuestrar a seis policías de la desaparecida Agencia Federal de Investigación (AFI).

Y dejaron en claro que tampoco se comprobó la acusación que se formuló en contra de Alberta Alcántara en el sentido de que había sido detenida en posesión de cocaína, pues lo único que sostenía esta acusación era el dicho de uno de los agentes federales.

Para agilizar su salida del Centro de Readaptación Social (Cereso) femenil de San José El Alto, los ministros de la Corte acordaron enviarle al juez, de momento, sólo los puntos resolutivos (debido a que la redacción final de la sentencia tardará unos días más), para que él, a su vez, les notifique de la decisión a las autoridades penitenciarias.

Esta determinación podría permitir que Alberta y Teresa queden en libertad hoy mismo.

Como lo adelantó EL UNIVERSAL, la ministra Olga Sánchez Cordero le presentó a sus compañeros un proyecto de sentencia en el que propuso revocar la sentencia del juez cuarto de distrito en Querétaro, Rodolfo Pedraza Longh, quien las había sentenciado a 21 años de prisión.

El proyecto contó con el respaldo de los cinco ministros de la Primera Sala de la Corte.

Al referirse al caso, la ministra Olga Sánchez Cordero, explicó que no se comprobó el delito de secuestro que se les atribuyó a Teresa y Alberta.

Porque, dijo, "en esta modalidad es indispensable que la privación ilegal de la libertad fue con la finalidad de obtener un rescate. No se concreta a exigir el acto material de la privación de la libertad de una persona".

El ministro Arturo Zaldívar destacó la gravedad de este caso y advirtió que con esta decisión no sólo se gana la libertad de Alberta y Teresa, sino que se establece un precedente para evitar que en el futuro se repitan casos como este.

En especial, dijo, porque "nos lleva a pensar que es una práctica común de vulneración de los derechos humanos" y porque se convierte en "una vergüenza para el sistema de justicia".

Desde un principio, dijo, este caso "olía a una injusticia" que se agravó por la discriminación que sufrieron dos mujeres de origen indígena.

http://www.eluniversal.com.mx/notas/676395.html
.

martes, 27 de abril de 2010

Teresa y Alberta : Mártires... SCJN pide liberarlas, por irregularidades



SCJN pide liberar a Teresa y Alberta, por irregularidades

Detectó irregularidades de la PGR como fabricación de testimonios de Alberta y Teresa y el uso de pruebas ilícitas.
Teresa y Alberta confían en su liberación
Junto con Jacinta Francisco, Teresa y Alberta fueron acusadas de secuestrar a seis elementos de la extinta AFI, tras cuatro años de permanecer presas son optimistas y esperan su libertad

CARLOS AVILÉS
EL UNIVERSAL
MARTES 27 DE ABRIL DE 2010
CAVILES@ELUNIVERSAL.COM.MX

La ministra de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), Olga Sánchez Cordero, encontró “graves irregularidades” en el proceso contra las indígenas queretanas Alberta Alcántara Juan y Teresa González Cornelio, por lo que presentó un proyecto de sentencia que propone dejarlas en libertad.

Por la cantidad y gravedad de las anomalías detectadas, se prevé el voto mayoritario o unánime de los ministros en la Primera Sala del alto tribunal, tras la discusión del documento, programada para mañana miércoles.

El proyecto concluye que hay elementos suficientes para revocar la sentencia del juez cuarto de distrito en Querétaro, Rodolfo Pedraza Longh, quien las condenó a 21 años de prisión luego de encontrarlas culpables de las acusaciones de la Procuraduría General de la República por el secuestro de seis agentes.

De acuerdo con información recopilada por este diario, la Procuraduría General de la República (PGR) incurrió en irregularidades como la fabricación de testimonios y el uso de pruebas ilícitas, para acusarlas, incluso, en el delito de posesión de cocaína que también se le fincó a Alberta Alcántara Juan.

Además, el juez no garantizó que Teresa y Alberta tuvieran acceso a un debido proceso y a una defensa adecuada por tratarse de indígenas.

Ambas mujeres fueron detenidas en marzo de 2006, junto con Jacinta Francisco Marcial, ya liberada, por “secuestrar” a agentes federales durante un operativo contra venta de productos pirata en Santiago Mexquititlán.

Por presión de defensores de derechos humanos y organismos nacionales e internacionales, la PGR retiró los cargos contra Jacinta, al considerar que en su caso había una “duda razonable” sobre su participación en los hechos.

De no frenarse o alargarse la discusión, se espera un fallo en la sesión de mañana. De lo contrario el caso se pospondría hasta el mes de mayo.
http://www.eluniversal.com.mx/primera/34838.html
.

viernes, 16 de abril de 2010

Teresa y Alberta : Mártires...


Los políticos nos utilizan: mujeres presas en Querétaro
Mariana Chávez, corresponsal
 
Periódico La Jornada
Viernes 16 de abril de 2010, p. 14
Querétaro, Qro., 15 de abril. Teresa González y Alberta Alcántara, condenadas a 21 años de prisión por secuestrar a seis elementos de la extinta Agencia Federal de Investigación (AFI), pidieron al subprocurador de Derechos Humanos, Atención a las Víctimas y Servicios a la Comunidad de la Procuraduría General de la República (PGR), Juan de Dios Castro Lozano, que se ponga en su lugar, pase un día en la cárcel y verifique que los derechos humanos en favor de las mujeres indígenas no existen en los hechos.
Al ser visitadas en el Centro de Readaptación Social (Cereso) femenil de San José El Alto, por cinco diputados federales de los partidos del Trabajo y de la Revolución Democrática, ambas mujeres dijeron sentirse utilizadas por políticos y funcionarios que les ofrecen apoyo, y a la fecha no observan que avance en su caso.
Teresa indicó que sus compañeras en el Cereso le dieron a conocer las afirmaciones que Juan de Dios Castro emitió el miércoles, cuando recomendó a los ministros de la Suprema Corte de Justicia de la Nación que al resolver el caso de las indígenas, no se dejen influenciar por la lágrima de los pobres que no tienen razón.
La otomí consideró una lástima que esa postura provenga de un funcionario encargado de aspectos de derechos humanos, y recordó que en alguna ocasión llegó a pedir a activistas defensores de las garantías individuales, de quienes no precisó nombres, que se retiraran del Cereso y no la buscaran si no podían resolver su caso.
De qué sirve que digan qué son derechos humanos, que nos ayudan a nosotras como mujeres indígenas, ¿donde están entonces si se la pasan hablando mal de nosotras? Cómo me gustaría que por lo menos pasara un día en un lugar como éstos, para que él (Juan de Dios Castro) se diera cuenta de que no es fácil salir adelante, dijo Teresa González.

viernes, 9 de abril de 2010

Noticias MVS: Andrés Díaz abogado de Alberta Alcántara y Teresa González...

Noticias MVS
Entrevistas: Nota publicada el jueves 9 de abril de 2010

Andrés Díaz en la Segunda Emisión
Luego de haber sido acusadas de secuestro por Agentes Federales, Alberta Alcántara y Teresa González, indígenas, su abogado, Andrés Alcántara habla sobre esta acusación y el proceso que llevan contra las mujeres

Redacción
Segunda Emisión de Noticias MVS


.

martes, 30 de marzo de 2010

Teresa y Alberta : Mártires...


El delito de Alberta y Teresa
Luis Hernández Navarro
S
e llaman Alberta y Teresa. Son mujeres, son pobres, son indígenas. Ése es su delito. Por eso están en la cárcel, condenadas a 21 años de prisión, 91 mil pesos de multa y la obligación de pagar 70 mil pesos para reparar el dañoque supuestamente cometieron.
Alberta Alcántara y Teresa González son indígenas ñañues (otomí) de la comunidad de Santiago Mexquititlán, estado de Querétaro. Desde hace más de tres años están en prisión. El 5 de agosto de 2006 fueron encarceladas, en el Cereso de San José el Alto sin haber tenido contacto con abogados o familiares. Están acusadas de secuestrar a seis agentes federales de investigación (afis). Amnistía Internacional las declaró presas de conciencia.
Jacinta Francisco, también indígena, fue detenida por las mismas causas. Defendida por el Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez (Prodh), obtuvo la libertad en septiembre de 2009, luego de que la Procuraduría General de la República (PGR) dictó conclusiones no acusatorias en el segundo proceso. A pesar de que los tres casos son parecidos, ni Alberta ni Teresa han recuperado su libertad.
La historia del caso comienza el 26 de marzo de 2006. Ese día, un grupo de afisllegó al tianguis de Santiago Mexquititlan, municipio de Amealco de Bonfil, en Querétaro, sin uniformes y sin identificarse. Argumentaron realizar un operativo contra la piratería y posible venta de narcóticos. Investigaban a una mujer alta, pecosa y de cabello corto a la que apodaban La Güera, quien fue denunciada en forma anónima por posesión de cocaína. Prepotentes, destrozaron mercancía.
Los vendedores, indignados, no se dejaron: los rodearon, exigieron que se identificaran, que mostraran la orden que justificaba su proceder y que pagaran los daños. Los afis tuvieron que aceptar. En prenda, dejaron a uno de sus compañeros. El jefe a cargo, Cruz Bedolla, se comprometió a pagar los daños ocasionados, que ascendían a 70 mil pesos.
Como represalia por la desobediencia social, el 3 de agosto de ese año, Jacinta, Alberta y Teresa fueron detenidas. La PGR las acusó de incitar a los tianguistas a secuestrar a los afis, privación ilegal de la libertad en modalidad de secuestro, delitos contra servidores públicos y contra la salud. Estaba en el aire lo sucedido ese mismo año en Atenco y en Oaxaca con la APPO: una crisis profunda en el modelo de mando-obediencia.
Ese día Alberta fue al mercado a hacer compras y a visitar a su hermano Gabriel y a su cuñada Teresa en su puesto de discos. “Llegué –contó a Cimac– y me encontré con que estaban en problemas con unos hombres armados que se querían llevar sus mercan-cías, dijeron que eran afis y les pedimos que se identificaran.”
El proceso legal que se les ha seguido a Alberta y Teresa es completamente irregular. Nunca se les proporcionó defensa ni traductor. Tan es así que la recomendación 47/2009 que realizó la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), emitida el 17 de julio de 2009, documenta irregularidades graves que pueden trascender el resultado del fallo definitivo del proceso penal 48/2006.
La PGR no aceptó la recomendación de la CNDH argumentando que los hechos narrados por el quejoso son falsos. No hay en ello novedad alguna. De las 97 recomendaciones emitidas en 2009 por este organismo de derechos humanos, 22 no fueron admitidas por las autoridades, y, de las restantes 75, sólo han sido atendidas 10.
El caso es paradigmático de las graves deficiencias del sistema de justicia, que profundizan la discriminación, así como del uso faccioso del sistema de justicia y de la criminalización de la oposición a los abusos de la autoridad. También de la falta dedientes de la CNDH para que sus recomendaciones sean cumplidas.
La Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) anunció que intervendrá. Su pronunciamiento definirá la situación de Alberta y Teresa. La Corte debería actuar conforme a la razón, la justicia y los derechos humanos. No se trata de que sea benevolente ni magnánima, pues ellas no cometieron ningún delito: son víctimas de las fallas del sistema de justicia. Sobre ello debería pronunciarse la SCJN y poner un alto.
Algunos actores políticos priístas, que tradicionalmente han ignorado la defensa de los derechos humanos, se han acercado a Alberta y Teresa. Es el caso del senador Manlio Fabio Beltrones y del gobernador de Querétaro, José Calzada. Buscan obtener provecho político de un asunto noble que su partido ha ignorado usualmente. Ninguno ha dicho una sola palabra de cómo este asunto es una forma de criminalización de la protesta social. Calzada fue senador, tuvo conocimiento del caso y jamás se pronunció en favor de Jacinta ni mucho menos de Teresa y Alberta.
Se ha anunciado la formación de una comisión legislativa que indagará sobre las violaciones a los derechos humanos de Alberta y Teresa. Es una buena señal, toda vez que se trata de un esfuerzo que se suma a la campaña emprendida desde mucho tiempo atrás por la sociedad civil para lograr su pronta excarcelación. Sin embargo, su conformación no tendrá efectos sobre la situación de las indígenas. Se trata de una iniciativa de índole política que puede ayudar a esclarecer situaciones irregulares en materia de justicia, pero que no tiene facultades para fincar responsabilidades, ni mucho menos para liberarlas.
El gobernador Calzada afirmó que éste era un caso sui generis. No es así. En México hay muchas Jacintas, Teresas y Albertas. Como ha mostrado la defensa del Prodh que ha asumido el caso, se trata de una cuestión de justicia elemental para dos mujeres, indígenas y pobres, que han sobrepuesto un proceso penal siendo inocentes en la cárcel, simplemente por oponerse a la arbitrariedad del Estado.
Su liberación es una responsabilidad del Estado, no cuestión de filantropía. Los actores políticos deben pronunciarse y hacer lo que les corresponde de acuerdo con sus facultades, pero no exclusivamente respecto de este caso, sino sobre el conjunto del sistema de justicia. Un sistema podrido desde sus raíces.

sábado, 27 de marzo de 2010

Teresa y Alberta : Mártires...


No es un asunto aislado, sino un patrón de conducta común en tribunales, dice abogado del Prodh
Caso de indígenas ñañúes debe sentar precedente
Hay que revertir su sentencia, pero también acabar criminalización de la protesta social, considera

Alberta Alcántara, Teresa González y Jazmín (hija de ésta, nacida en el reclusorio), en el penal de San José El Alto, QuerétaroFoto Demian Chávez
Ángeles Cruz Martínez y Mariana Chávez
Reportera y corresponsal
Periódico La Jornada
Sábado 27 de marzo de 2010, p. 13
La resolución que emita la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) sobre el caso de las indígenas Alberta Alcántara Juan y Teresa González Cornelio tendría que sentar precedente a fin de no sólo revertir la sentencia de 21 años de prisión impuesta a estas mujeres, sino también terminar con la criminalización de la protesta social y la constante vulneración de los derechos de indígenas y pobres en el país, afirmó Andrés Díaz, abogado del Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro (Prodh).
De igual forma, el dictamen deberá garantizar para este y otros casos el acceso al debido proceso, principalmente porque el de las indígenas ñañúes no es un asunto aislado, sino un patrón de conducta en los tribunales, siempre en perjuicio de los sectores más vulnerables de la población.
El litigante recordó que la Procuraduría General de la República (PGR) rechazó la recomendación 47/2009 de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos desde mediados del año pasado, pues omitió responder si la aceptaba o no, y fue más evidente todavía cuando formuló nuevas acusaciones en contra de Alberta y Teresa. En una segunda sentencia, el juez las condenó a 21 años de cárcel y en el mismo acto Jacinta Francisco Marcial recuperó su libertad.
En días pasados la CNDH hizo pública la negativa de la PGR a acatar su recomendación, pero no es un asunto reciente, explicó Díaz, aunque contribuye a subrayar la actitud incongruente que mantiene la procuraduría con este caso, al mantener las acusaciones contra Teresa y Alberta, mismas que retiró en el caso de Jacinta, quien también había sido acusada de secuestrar a elementos de la Agencia Federal de Investigación en 2006.
En Querétaro, Teresa y Alberta cumplieron ayer cuatro años en prisión. La primera confió en que la SCJN determine su inocencia, pero ante todo, quiere que la PGR reconozca su error.
Cuestionó que la procuraduría no dé crédito a su versión sobre lo acontecido el 6 de marzo de 2006 y en cambio crea fielmente lo que declararon los agentes federales.
Recordó que en esa fecha, los elementos de la AFI, vestidos de civil, arribaron al tianguis de Santiago Mexquititlán presuntamente para decomisar mercancía pirata. Teresa estaba en el puesto de su hermano y le pidió a uno de los elementos que se identificara. El resto de los comerciantes exigieron una indemnización por la mercancía que habían destrozado.
Después la detuvieron y aunque ella sólo habló con uno de los policías, en el expediente están inscritos los nombres de varios de ellos, a quienes supuestamente secuestró. Recordó que después de cinco meses en prisión se enteró de que también la acusaban de posesión de droga.
Para Alberta todo se trata de una venganza de la PGR porque impidieron que los elementos policiacos hicieran lo que quisieran en su comunidad.

jueves, 25 de marzo de 2010

Teresa y Alberta : Mártires...

Presión para liberar a Alberta y Teresa

Sara Lovera



MÉXICO, D.F., 25 de marzo (apro).- Ignacio del Valle fue condenado a más de cien años de prisión, por haber sido la cabeza visible de los campesinos de Atenco que se opusieron a un acto de autoridad que quería arrebatarles sus tierras.

La represión contra Atenco y sus pobladores derivó en un ataque sexual a más de 24 mujeres que no han conseguido justicia. Esa represión ha sido condenada en el mundo, al igual que los asesinatos de más de 600 mujeres en Ciudad Juárez, Chihuahua, desde hace casi 15 años en que se conoció la barbarie.

En las últimas semanas, México ha sido señalado por un sinnúmero de organismos internacionales por el caso de las indígenas Alberta Alcántara y Teresa González, y ahora tirios y troyanos han alzado la voz para que sean liberadas.
Este caso es harto evidente de cómo se violan los derechos humanos en México. Se trata de dos indígenas de Querétaro, enjuiciadas por un supuesto secuestro de seis agentes de la Agencia Federal de Investigaciones (AFI), en un mercado de Mexquititlán, y condenadas por el juez cuarto de Querétaro a 21 años de cárcel. Llevan tres. En la prisión,

Teresa dio a luz a una niña, ahora de un año de vida.
Por el mismo caso fue detenida y enjuiciada Jacinta Francisco Marcial, liberada en septiembre pasado. A ella le dijeron: “Usted dispense”, pero todavía no opera la  reparación del daño.

La contundencia de los hechos que llevaron a estas mujeres a la cárcel involucra a un sistema cómplice y corrupto que llevó a Amnistía Internacional a declarar a Alberta y Teresa como presas de conciencia.
La visita al penal de San José El Alto que hicieron senadores del PRI, encabezados por Manlio Fabio Beltrones, y los buenos oficios legales y mediáticos del Centro de Derechos Humanos Agustín Pro, nos dicen que es posible que Alberta y Teresa sean liberadas.

México ha sido condenado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos por el caso de siete jóvenes asesinadas y halladas en lo que se conoce como Campo Algodonero en Ciudad Juárez, Chihuahua. Y hay una docena de casos en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, como el de los 65 mineros que murieron a causa de la explosión de la Mina de Pasta de Conchos, en Coahuila.

A pesar de todo, existen también numerosas recomendaciones de la Comisión Nacional de Derechos Humanos en el caso de Ciudad Juárez y en el de Pasta de Conchos; se conforman expedientes por el caso de Atenco, y es insoportable la situación documentada en Oaxaca por los casos de Loxicha y la región Triqui, además del conflicto social de 2006 por innumerables violaciones a derechos humanos.

Frente a todo ello, ha habido silencio, el más sepulcral de prácticamente toda la clase política. Ahora sorprende imaginar al jefe político del Senado, por parte del PRI, encabezando lo que él llama con urgencia “presión política”; llama la atención su discurso, sus declaraciones, su interés, cuando no apeló a la justicia frente a horrendos crímenes, como los que todos los días se comenten en los campos de batalla abiertos en el país por Felipe Calderón y el Ejército.

Alberta y Teresa son dos indígenas que no dejaron que los AFI robaran sus mercancías, las de Teresa principalmente. Alberta comenta que se opuso y pidió a los policías que justificaran su presencia. Por eso se dice que las detuvieron por venganza. 
Lo cierto es que se trata de un caso ominoso, insoportable e inadmisible. Tres años en la cárcel en completa inocencia. Jacinta pasó más de dos años.

No se puede negar que ahora hay un halo de esperanza, como ellas dicen. No obstante, el Ministerio Público que las acusó, los integrantes de la AFI, todo el poder, el juez ciego y necio que las condenó, nadie, absolutamente nadie, piensa en los años perdidos, en las penas, en esa vida de reclusorio que no se me ocurre pensar cómo es de terrible.
Lo más grave es que ahora nos vayamos a festejar jubilosos y jubilosas que, por fin, tanta demanda, tanta denuncia, tantos trabajos jurídicos, finalmente servirán para algo. Ahora mismo ponemos todos nuestros sentidos en la decisión que tomará el estudio que hace la ministra Olga Sánchez Cordero, tras la decisión de la Suprema Corte al admitir el caso para analizar la injusticia.

Lo grave es que hay otros muchos casos que no han sido atendidos. Quizá, y pensando electoralmente, Beltrones ya se apresura a proponer que sean enjuiciadas las autoridades que no cumplan las recomendaciones de la Comisión Nacional de Derechos Humanos.

Demasiada amargura y pesadez costará ese párrafo en alguna ley, pero será muy lamentable que ello no cambie la vida de las amenazadas con cárcel por aborto en Guanajuato, Veracruz, Guerrero e Hidalgo, donde sabemos hay este tipo de injusticias.n Lamentable será que esta pirotecnia del viejo lobo de mar, Beltrones, sea sólo eso y no se haga justicia en todos los casos de clara y evidente violación a los derechos humanos, como lo han señalado las mismas instancias que han puesto los ojos en Alberta y Teresa.
Ellas, sin embargo, han de saber en el tiempo lo significativo que será su arbitraria detención y su injusto juicio. Es una lección, sin duda; es también un paréntesis a tanta desgracia. Ojalá que la Procuraduría de Justicia de Querétaro retire su acusación, antes mejor que la niña de Teresa, de apenas un año, tenga que permanecer en esas catacumbas del Cereso, donde aprende a caminar y a decir sus primeras palabras.
Pero negarse a mantener en alto la denuncia de los casos ominosos que cubren al gobierno de Felipe Calderón e imaginar que se puede ocultar la estela de atrocidades, sería como renunciar a la memoria, al sentido de la vida y la decencia, por no hablar de ética y sentido común.

Esperemos el final de esta historia. 

saralovera@yahnoo.com.mx

¿Quién pagará los daños?, preguntan Teresa y Alberta


Tere concibió en prisión a su hija Jazmín. Ella es del pueblo indígena ejido de San Francisco Xasni, en el estado de México. Foto: SUN

Por: El Universal, Jueves, 25 de Marzo de 2010
QUERÉTARO, QRO.
"¿Quién reparará los daños por estar injustamente en prisión? ¿Quién pagará el dinero gastado durante el proceso?", preguntaron Alberta Alcántara Juan y Teresa González Cornelio a un grupo de políticos interesados en el juicio, a tres años y siete meses de haber recibido condena.
No hallaron respuestas.
El gobernador José Calzada Rovirosa y el senador Manlio Fabio Beltrones (PRI) guardaron silencio el domingo, afirmaron las indígenas otomíes en entrevista con "El Universal".
Recordaron que al cumplir un año en prisión —fueron detenidas en agosto de 2006— pidieron su intervención, pues argumentaron que eran inocentes.
Se ríen cuando recuerdan que en prisión sus compañeras de encierro les preguntaba una y otra vez, cómo le hicieron ellas dos, junto con Jacinta —liberada en septiembre de 2009—, para someter a la media docena de agentes federales (afis).
Pese a la insistencia para culparlas del secuestro de seis agentes y de recibir una condena de 21 años de prisión, aseguraron que no guardan rencor a quienes les han causado daño.

miércoles, 17 de marzo de 2010

Teresa y Alberta : Mártires... Su caso a revisión por la SCJN....


Corte acuerda revisar caso de indígenas presas

En un hecho poco inusual, los ministros de la Primera Sala del alto tribunal decidieron hacerse cargo del recurso de apelación promovido por la defensa de Alberta y Teresa, detenidas en Querétaro acusadas de secuestro

La Suprema Corte de Justicia de la Nación acordó revisar de manera directa el caso de las indígenas queretanas Alberta Alcántara Juan y Teresa González Cornelio, quienes el 20 de febrero pasado fueron sentenciadas a 21 años de prisión por un juez federal de primera instancia, tras responsabilizarlas de haber secuestrado a seis agentes federales de investigación.

En un hecho poco inusual, a petición del ministro Juan Silva Meza, los ministros de la Primera Sala del alto tribunal decidieron hacerse cargo del recurso de apelación promovido por la defensa de Alberta y Teresa, por la relevancia nacional de este caso y porque el mismo les permitirá establecer criterios en torno a la prohibición constitucional de no discriminación y respecto a los derechos de la mujer y los derechos de los pueblos indígenas.

La decisión generó sorpresa, incluso en la propia Corte, porque el máximo tribunal del país casi nunca interviene en la revisión de sentencias ni asume la función de un tribunal de apelación en el que tenga que pronunciarse sobre la inocencia o la culpabilidad de alguien.

Y porque el trámite se llevó cabo también con una rapidez inusual.

El ministro Silva pidió atraer el caso la tarde de ayer y en menos de 24 horas su petición fue revisada, en privado, por sus compañeros de la Primera Sala, que es la que se encarga precisamente de los asuntos penales.

Una vez que se acordó atraer el asunto, la revisión de la sentencia de las dos indígenas, que ha sido ampliamente cuestionadas tanto por organismos defensores de derechos humanos nacionales como internacionales, quedará a cargo de la ministra Olga Sánchez Cordero.

Fml
http://www.eluniversal.com.mx/notas/666648.html 
.

martes, 16 de marzo de 2010

Teresa y Alberta : Mártires... Toma Senado caso de indígenas presas



Toma Senado caso de indígenas presas

Marina Núñez
(02:36 p.m.)

Creará un grupo para investigar las posibles violaciones a los derechos humanos de Alberta Alcántara y Teresa González, en Querétaro

El senado de la República aprobó un acuerdo para la creación de un grupo plural de trabajo que investigue posibles violaciones a los derechos humanos de las indígenas Alberta Alcántara y Teresa González presas en Querétaro así como un exhorto al ejecutivo federal para que a través de la PGR y en coordinación con el poder Judicial se revise la situación jurídica de ambas mujeres.

El acuerdo fue propuesto por el coordinador del PRI en el senado Manlio Fabio Beltrones quien aseguró que tanto Amnistía Internacional como la CNDH ya señalaron la gravedad de las irregularidades cometidas contra estas dos personas, destacó que la gravedad de estas denuncias obliga al senado a tomar medidas con el fin de reparar las transgresiones contra las mujeres presas durante los últimos cuatro años.

La propuesta aprobada por el pleno para que el tema sea abordado como urgente y de obvia resolución se turnó a la junta de coordinación política al igual que la propuesta del senador del PAN Andrés Galván para pedirle información sobre el caso a la CNDH.

Azc

http://www.exonline.com.mx/diario/noticia/primera/pulsonacional/toma_senado_caso_de_indigenas_presas/894042 

Teresa y Alberta : Mártires...

Ricardo Rocha
Detrás de la Noticia
16 de marzo de 2010

Carta a Calderón: sobre Alberta y Teresa

Me permito, señor Presidente, dirigirme a usted porque desde diciembre le envié una carta a su procurador Chávez Chávez y es hora que no me responde. Notará que, por respeto a su investidura, evado el tuteo que alguna vez nos unió en una tarea compartida.

Como tal vez sabe, Alberta Alcántara Juan y Teresa González Cornelio, fueron acusadas —junto con Jacinta Francisco Marcial, quien ya salió absuelta— del secuestro de seis agentes armados de la AFI-PGR cuando éstos llegaron a extorsionar al pueblo ñañu de Santiago Mexquititlán en Querétaro. Alberta y Teresa se atrevieron a exigir las identificaciones de los seis agentes federales. Luego, el caso se ha convertido en una larga cadena de venganzas y represión que ha mantenido a estas mujeres presas desde agosto de 2006. Peor aún, Teresa y Alberta acaban de ser condenadas a 21 años de prisión.

Es probable que alguien le comente que este caso nada tiene que ver con usted, porque ocurrió antes de su toma de posesión. Es cierto, pero déjeme aclararle que la PGR, que está a su servicio, ha tenido numerosas oportunidades de desistirse y no lo ha hecho. Es más, el procurador —y por tanto su abogado— exigía una condena no de 21 sino de 40 años. Una actitud aberrante que ya ha sido descalificada nacional e internacionalmente para vergüenza de este país. Mire: Amnistía Internacional ya las declaró presas de conciencia y la ONU ya dijo que se trata de un juicio injusto y abusivo por su triple condición de mujeres, indígenas y pobres.

Además, me despierto ayer con la buena nueva de que el actual gobernador de Querétaro, José Calzada Rovirosa, convenció al Congreso local para ir juntos ante la Suprema Corte de Justicia y abogar por su libertad. También sé que en el Senado Manlio Fabio Beltrones tuvo la sensibilidad de impulsar hoy un punto de acuerdo para revisar este oprobioso caso, denunciar las violaciones a los derechos humanos que implica y que se haga justicia.

Déjeme decirle que yo estoy seguro que Alberta y Teresa saldrán libres tarde o temprano: porque todo su proceso es una infame suma de arbitrariedades y porque ha de prevalecer el clamor por su libertad. En cambio creo que —con el debido respeto— usted dispone de unas cuantas horas para que alguien confiable le informe y en consecuencia retire los cargos, aun cuando ya jurídicamente no cuente. Creo que sería un bello gesto de su parte. De otra manera su Procuraduría y usted saldrán derrotados en los tribunales y sobre todo de cara a la nación. Le deseo sinceramente la mejor decisión.
.

viernes, 12 de marzo de 2010

Teresa y Alberta: Martires


Subrayaron que sufren doble discriminación: por ser mujeres y pertenecer a una etnia
Diputados exhortan al Poder Judicial a exonerar a 2 indígenas presas en Querétaro
Fueron condenadas a 21 años de prisión por secuestrar a miembros de la extinta AFI
Enrique Méndez y Roberto Garduño
Periódico La Jornada
Viernes 12 de marzo de 2010, p. 12
La Cámara de Diputados aprobó ayer un exhorto al Poder Judicial de la Federación y a tribunales de Querétaro para la exoneración y liberación de las indígenas Teresa Alcántara Juan y Alberta González Cornelio, a quienes se les han violado sus derechos humanos en el contexto de la acusación de secuestro de agentes de la extinta Agencia Federal de Investigación (AFI), un delito que nunca pudieron cometer.
Ambas permanecen encarceladas con una condena de 21 años. El 16 de septiembre pasado Jacinta Francisco Marcial, otra indígena que también permanecía en prisión por los mismos motivos, fue liberada del Centro de Readaptación Social femenil de San José el Alto, Querétaro.
En la sesión de ayer, a propuesta de la diputada Cora Cecilia Pinedo, del partido Nueva Alianza, el pleno camaral avaló la propuesta que cuestiona la sentencia impuesta por el juez cuarto de distrito, en el estado de Querétaro, Rodolfo Pedraza Longhi, quien de manera arbitraria y en un proceso irregular ha violado los derechos humanos de Teresa Alcántara Juan y Alberta González Cornelio.
También se solicitó a la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara, que preside el priísta Rubén Moreira, que asuma la defensa de las garantías básicas de Alcántara Juan y González Cornelio, y a que convoque a comparecer al presidente de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, Raúl Plascencia Villanueva, para que explique qué acciones ha tomado en defensa de las dos mujeres.
Asimismo, a que cite a comparecer a las autoridades de procuración de justicia de la Federación y del Poder Judicial que han intervenido en este proceso para que expliquen a la cámara su participación en este caso.
En la tribuna, y a nombre de Pinedo, Jaime Vázquez Aguilar exhortó al pleno a queen un acto de justicia se haga un exhorto a las instancias correspondientes para que se atienda de inmediato el caso de Alcántara Juan y González Cornelio, que sufren doble discriminación por el hecho de ser mujeres e indígenas y desde 2006 están recluidas en un centro de readaptación social por una acusación de por sí absurda.
Refirió que es evidente que los derechos humanos de ambas indígenas fueron violados, y que las recomendaciones de diversas organizaciones defensoras de las garantías individuales no han sido admitidas por los jueces en Querétaro.
El hecho de que Amnistía Internacional las haya declarado presas de conciencia y la falta de evidencias en un proceso judicial poco transparente nos muestran los grandes vacíos de la justicia mexicana, ya que a estas mujeres sin evidencia alguna se les ha procesado y condenado de manera arbitraria, dejando ver la falta de acceso a la justicia no sólo de ellas sino de los grupos vulnerables que representan como mujeres indígenas y de escasos recursos, afirmó.
Sostuvo que en el marco del Día Internacional de la Mujer resulta oportuno exigir que se hagan a un lado los prejuicios culturales, que se actué conforme a derecho y se haga justicia.
.

jueves, 11 de marzo de 2010

Leopoldo Maldonado, abogado del área de defensa integral del Centro Prodh en torno a Alberta y Teresa



Alberta y Teresa

Leopoldo Maldonado, abogado del área de defensa integral del Centro Prodh habla de lo dicho por PGR (puras  pendejadas) en torno a Alberta y Teresa

http://www.wradio.com.mx/oir.aspx?id=966530


.